At the start of the trial of Lorenzo Escalante, husband of city councilor Mercedes, for the murder of their equally Cuban housemaid Carmen Abregon, Horatio delays testifying while the hastily summoned team urgently examines a new corps. It's Bonita Cruz, another Latina maid, recruited and shot in almost exactly the same way, only while Lorenzo was in police custody. It looks like a copy cat or an actual serial killer, but neither theory works out, while the trail leads to the Escalante's devoted attorney and friend, Carl Galaz.
Episode rating
Cast of episode
60
32
4
- CSI Detective Calleigh Duquesne
- CSI Lieutenant Horatio 'H' Caine
- CSI Detective Eric Delko
- CSI Detective Tim 'Speed' Speedle
- Detective Yelina Salas
- Alexx Woods
- Detective Adell Sevilla
- Assistant State Attorney Don Haffman
- Juan Ortega
- Detective John Hagen
- Lorenzo Escalante
- Anna Sivarro
- Mercedes Escalante
- Bonita Cruz
- Reporter #1
- Reporter #2
- File Clerk
- Judge Damon Arce
- Male Reporter
- Reporter #4
- Well-Manicured Attorney
- Dance Instructor
- Miss Talbot