After witnessing a hazing incident involving his new starting quarterback, Coach Taylor sets a task before his team captain, Tim Riggins, the job of making J. D. McCoy feel more comfortable with the team. Matt's comfort level with his new position on the bench is felt by everyone close to him, including Julie as they continue to grow closer together. Tyra sings a different tune after her new boyfriend's family shows up on her doorstep.

Coach Taylor has difficulties in the relationship between his new starting quarterback and the kid's father, while his starting fullback presents difficulties for Tami. Buddy's two younger children are nothing but difficult on a planned visit and Jason stands pat on his price for Buddy's house that he and his pals are trying to flip.

Buddy loses his cool over a deal gone sour and wrecks the local strip joint, which causes Lyla to lose her cool and walk out on him after he gets out of jail, while Julie's parents try to not lose their cool over catching her in bed with Matt, Landry loses his cool over Tyra's using him, and Coach Taylor loses his cool when the refs turn a blind eye to his playoff game.

When East Dillon and the only other winless team in the district face off, locals term it the "Toilet Bowl." This conflicts with Coach's and Buddy's attempts to get play-by-play coverage from a local radio station. Meanwhile, Julie & Mrs. Taylor visit her old alma mater. Landry tries to convince Jess that he's completely over Tryra and that they should date. Vince's mom invites Jess to dinner with her and her son. Tim Riggins helps Luke get pain meds following an injury on the ranch without letting Coach Taylor know. Riggins also discovers that his brother Billy has been running a chop shop operation on the side to make extra money and when Tim's more legitimate attempts at landing a job fall through he considers joining him.

Julie Taylor prepares to go away to college. Mrs. Taylor digs into her new job as the guidance counselor at East Dillon and Coach Taylor poaches a basketball player for his team as the East Dillon Lions prepare for a pre-season game against the Croft Cowboys, last year's Texas State champs.