After leaping into a single mother, Sam must prevent the 15-year-old son of his host from disappearing. Al and Sam also find out that very young children can see them as they really are.
Episode rating
Cast of episode
63
34
3
- Dr. Sam Beckett
- Rear Admiral Albert 'Al' Calavicci
- Narrator
- Kevin Bruckner
- Susan Bruckner
- Teresa Bruckner
- Jackie Arnett
- Teddy
- Ox
- David
- Paul
- Stick
- Lemule
- Rafaella
- Linda Bruckner
- Jonathan Higgins
- Chance McGill
- Thomas Magnum