Sam and Al have switched places. Now Sam is the hologram, and Al is the leaper. Al must reunite a returning WWII veteran with the woman he left due to the war. Sam and Al must figure a way to communicate with the future, because Al has the comm device, and Sam has no way to contact Ziggy.
Episode rating
Cast of episode
72
26
2
- Dr. Sam Beckett
- Rear Admiral Albert 'Al' Calavicci
- Irving 'Gooshie' Gushman
- Dr. Donna Eleese
- Suzanne Elsinger
- Mike
- Clifford White
- Dr. Verbeena Beeks
- Kelly
- Tina
- Naval Admiral
- Capt. Tom Jarrett
- Club Member
- Narrator