In preparation for the Friday night briefing for the Saturday papers and news broadcasts -- nicknamed "take out the trash day" because it disposes of all the stories the White House doesn't want heavy coverage on, and because Saturday is the least read paper of the week -- the staff take on a variety of chores: C.J. prepares to meet with the family of a Matthew Shepard-type victim of murder just because he was gay, and discovers something unexpected about the young man's reticent father; Josh and Sam contend with an angry Republican house committee leader who wants to make a deal to avoid public hearings on Leo's alcoholism; the president must read and wince through a graphic report on sex education in public schools; Danny pesters C.J. about an aide to the v.p. living on high off of taxpayer dollars.