In Manhattan, Peter Petrelli is the younger brother Nathan Petrelli an overly ambitious and unscrupulous candidate for the next New York congressman, and he dreams and believes that he can fly. He decides to prove his theory and jumps from the roof of a building in an alley and his brother flies and saves him. In Texas, cheerleader Claire Bennet learns that she is literally indestructible and can not harm herself or die. She saves a fireman in a fire in a train, but does not take the credit. In Tokyo, Hiro Nakamura believes he can control time and space continuum. In India, Mohinder Suresh moves to the Brooklyn, New York, where his father, that was researching a secret project called Genesis about genome and DNA, is killed in a taxi cab. In Lower Manhattan, the painter Isaac Mendez paints pictures of the future. In Las Vegas, stripper Niki Sanders borrows $30,000 from a powerful local mobster to get her young son into school, and does not have the money to pay her loan. She sees a different image of her in the mirror, and when two gangsters come to her house to collect the money, one of them hits her and she faints. Later Nikki wakes up, and the two thugs are dead... literally torn apart by her evil alter ego.

When Nikki wakes up, she sees the two criminals dead in her garage. She brings her son and finds a brand new Cadillac in her name and the bodies in the trunk, with instructions and a map to bury the corpses in the desert. Peter awakes in the hospital and his mother tells him that his father was depressed and committed suicide. When Peter decides to jump from the terrace of his building, his brother Nathan discloses that both can fly. Hiro is teleported to the Times Square and finds a comic book written by Isaac Mendez telling his saga. He goes to Isaac studio, finds him dead and is arrested by the police. A man pretending to be an exterminator bugs Mohinder's apartment, but he fights with the guy and is helped by his next door neighbor. In Los Angeles, the Police Officer Matt Parkman telepathically hears the voice of a child in a murder scene and is arrested as a suspect. Claire hides her heroic rescue in the fire and her seemingly evil adoptive father discloses her abilities in her stolen tape.