The team investigates a burglary at a cyber-security company, but Callen must steer clear of the crime scene after Hetty reveals his girlfriend, Joelle, is one of the lead witnesses. Also, the team discusses their personal holiday travel plans. Kensi and Deeks are given the chance to get even closer to each other.
Episode rating
Cast of episode
54
26
17
1
1
- Marty Deeks
- Kensi Blye
- G. Callen
- Sam Hanna
- Nell Jones
- Eric Beale
- Hetty Lange
- Owen Granger
- Joelle Taylor
- Peter Weber
- Leroy Moss
- Stuart Woods
- Lincoln Tate
- Detective Gonzalez
- Michelle Hanna
- Kamran Hanna
- Billy Rex
- Aiden Hanna
- Gunman
- Boy with Box
- Security Detail Leader
- Pedestrian