T'Pol must save the ship after the crew becomes obsessed with trivialities during the approach to a black hole.
Episode rating
Cast of episode
- 85
- 5
- 3
- 3
- 1
- Sub-Cmdr. T'Pol
- Capt. Jonathan Archer
- Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
- Lt. Malcolm Reed
- Dr. Phlox
- Ensign Hoshi Sato
- Ensign Travis Mayweather
- Crewman #2
- Engineer Alex
- Ensign Tanner
- Enterprise Crewman
- Enterprise Ensign
- Engineer
- Ensign Hutchison
- Starfleet Crewman
- Enterprise Sciences Crewman
- Enterprise Sciences Crewman
- Crewman
- Engineer
- Enterprise NX-01 Crewman
- Command Division Crewmember