After mediating a difficult trade agreement, Captain Picard is encouraged to take a much needed rest on a vacationing planet, where he's visited by a strange race from the future, in search of a dangerous weapon.
Episode rating
Cast of episode
- 91
- 2
- 1
- Captain Jean-Luc Picard
- Commander William Thomas 'Will' Riker
- Counselor Deanna Troi
- Doctor Beverly Crusher
- Lieutenant Worf
- Wesley Crusher
- Lieutenant Commander Geordi La Forge
- Lieutenant Commander Data
- Vash
- Ajur
- Boratus
- Par Lenor
- Joval
- Enterprise-D Ensign
- Andorian
- Ensign Bennett