Jane struggles with an overwhelming schedule, her adviser's approval of her work, and Rogelio's active role in the wedding. Petra learns the tale of her sister's journey to meet her. Raphael pursues a new investment opportunity. Rogelio searches for a far-fetched solution to a recent mistake.

Jane (Gina Rodriguez) has made big plans to celebrate Mateo's first birthday, but things start to fall apart when she learns there might be an issue with her wedding venue. Rogelio (Jaime Camil) faces a challenge on set that could jeopardize Jane's big day. Jane is excited when Alba (Ivonne Coll) gives her a lead on a book publisher, but soon begins having doubts about her writing. Jane and Petra (Yael Grobglas) try to help Rafael (Justin Baldoni) figure out his troubles, but they have differing opinions on how to handle the situation. Meanwhile, Michael (Brett Dier) is convinced that Derek (guest star Mat Vairo) is really in cahoots with Mutter (guest star Fabiana Udenio) and has a plan to prove it. Andrea Navedo also stars.

Alba lets Jane read the letters from her estranged sister as long as she doesn't reach out to her family; Rafael suspects something different with Petra; Michael and Rafael try to create a civil friendship.