Burned out and taken for granted, a working mom suspects her partner is cheating, so to win back his attentions, she feigns a medical diagnosis.

Patrick makes a grand gesture toward Elvira that sends Brigitte reeling. When Carole winds up at the police station, her father gives her a wake-up call.

Elvira's "test results" arrive in the mail. Niklas discovers Sam's secret. Patrick is faced with temptation. Carole makes a confession to her mother,

Pretending to go to the hospital for surgery, Elvira travels to a place from her past. Meanwhile, her family learns Virginie has been keeping a secret.

An explosive washing machine introduces Elvira to some mysterious neighbors. Brigitte notices something strange about Elvira's prescription records.

After Patrick tells the children the truth, Elvira tries to explain to them why she lied. Lorenzo arrives in town, looking for Maria Magdalena.

La famille Lambert tente de se reconstruire. Sam s’éprend de Renan, un élève d’hypokhâgne aux prétentions littéraires, tandis que Carole est fascinée par Lorenzo, un prétendu cousin éloigné qui s’immisce dans la maisonnée. Patrick, prostré, se traîne dans un peignoir crasseux, incapable de gérer le quotidien, acceptant à contrecœur l’aide intéressée de Sandrine, qui le poursuit de ses avances. Elvira s’est installée tout près et tente de renouer le contact avec sa famille depuis la maison des voisins, dont elle squatte la chambre d’amis. Mais alors que les vacances de Noël approchent, elle doit quitter les lieux et se retrouve sans domicile.

Elvira emménage chez M. Brunet, son ancien patron, autrefois odieux et devenu bizarrement très aimable. Toujours loyale, son amie, et ex-collègue, Channa, lui confie une mission professionnelle. Si Elvira réussit, elle pourra peut-être réintégrer l’entreprise, malgré son licenciement pour faute grave. Profitant de l’absence de sa famille pour s’introduire dans la maison et récupérer un précieux carnet, Elvira tombe sur Lorenzo, avec qui l’échange s’avère déstabilisant. Rongée par l’anxiété, Virginie s’évanouit au collège. Ses parents étant aux abonnés absents, c’est la voisine, l’inévitable Mme Menard, qui la récupère. Sam essuie les sautes d’humeur de Renan. Sur ces entrefaites, Patrick organise un conseil de famille, qui tranche en faveur de la venue d’Elvira au réveillon de Noël.

S02E03 Pour se préparer à affronter Elvira, Patrick fait un usage hasardeux de “l’herbe de Vénus” fournie par une âme secourable. Dans un état second, il cède à la détermination de Sandrine. Mise au pied du mur par Lorenzo, Elvira s'engage à dévoiler bientôt son passé à tous. Déboussolé, le jeune homme n’en est que plus attirant aux yeux de Carole, qui décide de passer à l'action. Humilié par Renan, Sam emploie les grands moyens pour le confronter à sa mauvaise foi.

Le 24 décembre, rien ne se passe comme prévu. Furieux, les parents de Renan viennent demander des comptes à Sam. Invitée surprise, les bras chargés de victuailles et de cadeaux, Sandrine prend le réveillon des Lambert en main, tandis qu’Elvira se fait attendre. Cette dernière finit par arriver, déterminée à ne pas rater la soirée de réconciliation. Elle espère se faire pardonner et rassembler sa famille avec un éblouissant cadeau collectif. Mais la plus grande surprise viendra de Lorenzo. Un choc énorme pour Carole, très amoureuse...

Dix-huit mois plus tard, Patrick et Sandrine, fraîchement mariés, vivent ensemble. Elvira s’installe de son côté. Virginie est en pleine crise d’ado et Sam attend impatiemment les résultats d’admission d’une prestigieuse école d’hôtellerie. Un événement tragique conduit la famille à se réunir, mais sans Carole. Encore sous le choc de ce qu'ils ont découvert au sujet de Lorenzo, obsédée par le désir de se purifier, l’aînée des Lambert se réfugie dans le giron de Mme Menard et de sa secte.

Alors que toute la famille s’est réunie pour la crémation de "Nonno", le père d’Elvira, Carole se joint à une cérémonie chez Mme Menard, ce qui la ligote encore plus étroitement à la secte. Sam reçoit ses résultats, mais le retour de Renan lui fait envisager d’autres perspectives. Sandrine se montre de plus en plus possessive vis-à-vis de Patrick. Mais ce dernier ne pense qu’à Elvira…

Pretending to go to the hospital for surgery, Elvira travels to a place from her past. Meanwhile, her family learns Virginie has been keeping a secret.

Elvira emménage chez M. Brunet, son ancien patron, autrefois odieux et devenu bizarrement très aimable. Toujours loyale, son amie, et ex-collègue, Channa, lui confie une mission professionnelle. Si Elvira réussit, elle pourra peut-être réintégrer l’entreprise, malgré son licenciement pour faute grave. Profitant de l’absence de sa famille pour s’introduire dans la maison et récupérer un précieux carnet, Elvira tombe sur Lorenzo, avec qui l’échange s’avère déstabilisant. Rongée par l’anxiété, Virginie s’évanouit au collège. Ses parents étant aux abonnés absents, c’est la voisine, l’inévitable Mme Menard, qui la récupère. Sam essuie les sautes d’humeur de Renan. Sur ces entrefaites, Patrick organise un conseil de famille, qui tranche en faveur de la venue d’Elvira au réveillon de Noël.

La famille Lambert tente de se reconstruire. Sam s’éprend de Renan, un élève d’hypokhâgne aux prétentions littéraires, tandis que Carole est fascinée par Lorenzo, un prétendu cousin éloigné qui s’immisce dans la maisonnée. Patrick, prostré, se traîne dans un peignoir crasseux, incapable de gérer le quotidien, acceptant à contrecœur l’aide intéressée de Sandrine, qui le poursuit de ses avances. Elvira s’est installée tout près et tente de renouer le contact avec sa famille depuis la maison des voisins, dont elle squatte la chambre d’amis. Mais alors que les vacances de Noël approchent, elle doit quitter les lieux et se retrouve sans domicile.

Patrick makes a grand gesture toward Elvira that sends Brigitte reeling. When Carole winds up at the police station, her father gives her a wake-up call.

S02E03 Pour se préparer à affronter Elvira, Patrick fait un usage hasardeux de “l’herbe de Vénus” fournie par une âme secourable. Dans un état second, il cède à la détermination de Sandrine. Mise au pied du mur par Lorenzo, Elvira s'engage à dévoiler bientôt son passé à tous. Déboussolé, le jeune homme n’en est que plus attirant aux yeux de Carole, qui décide de passer à l'action. Humilié par Renan, Sam emploie les grands moyens pour le confronter à sa mauvaise foi.

After Patrick tells the children the truth, Elvira tries to explain to them why she lied. Lorenzo arrives in town, looking for Maria Magdalena.

Burned out and taken for granted, a working mom suspects her partner is cheating, so to win back his attentions, she feigns a medical diagnosis.

Elvira's "test results" arrive in the mail. Niklas discovers Sam's secret. Patrick is faced with temptation. Carole makes a confession to her mother,

An explosive washing machine introduces Elvira to some mysterious neighbors. Brigitte notices something strange about Elvira's prescription records.

Le 24 décembre, rien ne se passe comme prévu. Furieux, les parents de Renan viennent demander des comptes à Sam. Invitée surprise, les bras chargés de victuailles et de cadeaux, Sandrine prend le réveillon des Lambert en main, tandis qu’Elvira se fait attendre. Cette dernière finit par arriver, déterminée à ne pas rater la soirée de réconciliation. Elle espère se faire pardonner et rassembler sa famille avec un éblouissant cadeau collectif. Mais la plus grande surprise viendra de Lorenzo. Un choc énorme pour Carole, très amoureuse...