Sipowicz suspects a private investigator of bilking a father for the past six months in a scheme to find the man's runaway daughter. Meanwhile, Kelly and Sharon LaSalle investigate the shooting death of a 13-year-old boy and try to apprehend the gang member responsible. But when the killer escapes from the precinct, and injures LaSall in doing so, Kelly and the other detectives must try to stop the murdered boy's father who plans to go after apprehends the killer himself. Also, LaSalle has a chance to move out of the precinct and into a more regular routine of detective work in which she takes the offer and leaves the 15th Precint for good.

Simone and Sipowicz investigate the murder of a woman whose body was found naked in the trunk of a car in a junk yard which leads them to a pervert with a penchant for lookalike porn actresses. Meanwhile, Martinez and Medavoy investigate a man who was found dead with a severe blow to his head from a typewriter. Simone hires Henry to take care of a painting job in the tenement building, where Henry comes in complaining about a difficult tenant. The emotionally and physically scarred Gina returns to work (with a large vertical scar across her left face), and Russell is working through her issues with her family problems by meeting a counselor.

The detectives search for clues when a group of perpetrators torture a man for no apparent reason; a woman reports her husband as missing, but Sipowicz and Clark suspect she's not being completely forthcoming; and Fraker testifies in court.