Medavoy and his wife, Marie, split up once again and she comes down to the station to have some hard words with Donna, while he decides to crash there since he cannot afford a place to live. Meanwhile, Simone and Sipowicz team up with Detective Harold Ng to probe the death of a Chinese girl whose leg has a strange marking on it which may have been self inflicted. Martinez and Lesniak look into the robbery case where a woman in a wheelchair lets a man claiming to be a policeman into her apartment, while the husband reveals a clue to Martinez that he has been seeing a prostitute on a regular basis and whose pimp might have planned the robbery. Elsewhere, Sipowicz does not want to accompany Sylvia to her latest doctor's visit, and Martinez gets an opportunity to find out where Lesniak really stands on her sexuality if she's really gay.

The detectives tie the death of a pregnant woman to an adoption scam; Medavoy and Jones interview a woman who claims a masked assailant stole her valuable ring; and someone poisons Sipowicz's beloved fish.