DJ Tiny Weedon is assaulted after playing at a dance at the village hall in Aidensfield. Weedon claims nothing was taken, but word has it that drugs were involved. And according to young Karen Fletcher, who witnessed the assault, sergeant Blaketon's son Graham was one of the assailants. Greengrass delivers a letter to "Sweaty" Betty Such from her late husband Arthur. A few days later PC Rowan is knocked down with a spade at the church yard and the very next morning somebody has been trying to desecrate old Arthur's grave.

Aidensfield is in a fever of excitement when Nick and Kate return with their beautiful new-born baby girl and everybody showers them with presents. Only nobody else in the village knows that Kate is dying of leukaemia, and Nick tries to spend as much time with her and the baby as possible. He is even neglecting his job as police constable. That leads to several complaints against him because a thief is stealing petrol from cars in the village at night. Not even sergeant Blaketon's police car escapes the thief.

Gabriel Firth has just retired as an MP and now he hopes for a top position at a prominent local firm. To impress his future employers his wife is arranging a formal retirement party for them and special guests. Diana Firth also invites their new neighbour Jennifer Bennet, but for some reason her husband is not too happy about that. Firth Manor is also the site of the annual bonfire party, but Firth put a stop to it because it is on the same evening as his retirement party. This enrages Judd Holdsworth, who is in charge of the bonfire party. When the flowerbed and later the hall of the manor are vandalized Firth is certain that Holdsworth is behind it. Gina is getting a new boyfriend and this time it is someone, who will not disappoint her, Phil Bellamy. Well, not very often that is.

Henry Stoddard is released after 15 years in prison for killing a police constable from Ashfordly police station and moves in with his brother Jack. Stoddard has always claimed his innocence although the evidence against him was overwhelming. He says that Oscar Blaketon and Alf Ventress tricked him into confessing to avoid getting hanged. Now somebody is out to get back at both of them. And Peter, the son of the dead constable, has sworn to revenge his father's killing. Aunt Peggy comes across her birth certificate when she has to produce her driver's license after a traffic incident and discovers that she is related to Lord Ashfordly. Phil Bellamy surprises everybody by marrying Debbie Black.

Rosie friend Diana Hill has become Miss Ashfordly. When somebody sets fire to her car PC Walker learns that she has received threatening letters to stop her from entering the Miss Yorkshire beauty pageant. Gina has realized that Phil Bellamy is the man for her, and she gives him a big hug when he picks her up from hospital after her being hurt in the car fire. Old Dan Fowles asks Aunt Peggy to bet on an outsider for him at the races. The horse wins, but Fowler dies before he can collect his winnings, and Peggy thinks it would be a shame if all that money should go to waste. PC Younger has not made an arrest for more than a month, and when his police bicycle gets stolen Sergeant Miller tells him to do something about it. So Younger clamps down on every minor offence he encounters.

One of the greatest events in modern history - the lunar landing - makes its mark on Aidensfield and most of the villagers are gathered at the Aidensfield Arms to watch it on TV. But Peggy Armstrong claims that it is a con and that she can prove it. And if there is somebody who knows everything about cons it must be her. Brenda Garnett has been left stranded in Aidensfield when her car broke down and she is afraid somebody may find out where she is. Sergeant Miller and PC Bellamy arrest two tough guys who promise the police officers that they will be dead before dawn, because their boss will free them. Miller does not scare that easily, but suddenly the police station gets under attack.