When Arthur and Emily Jacobs return home from a trip to Scarborough they find their house burgled and their cattle on the loose even though they had asked his brother Darcy to keep an eye on the place. PC Rowan soon discovers that there is bad blood between the Jacobs brothers. Gina gets a visit from her old boyfriend Billy from Liverpool. But Billy has some problems with honesty. First he steals 5£ from the till in the pub and then he tries to give Gina a record player that stems from the burglary at the Jacobs farm. The latter, he claims, he bought from Greengrass - much to the delight of sergeant Blaketon.

Phil has gotten over Debbie's leaving him for her first husband who was not nearly as dead as she let him to believe, while Rob Walker has been away on leave after Helen's death. When Phil picks him up at the railway station they nearly collide with another car which ends up in the middle of a river. Rob saves the driver Les Cooper who is so grateful he decides to come clean, leave his former criminal life behind and make a fresh start. Oscar Blaketon tries to make Aidensfield twin with a French village where he spent his holiday. For that occasion he has invited some of his new French friends over for a big party and the first of them, Yvette Lenoir has already arrived. However Blaketon is none too pleased that Aunt Peggy's contribution will be fresh, local game. And with good reason! Carol Cassidy is the new districts nurse in Aidensfield, and she is worried about Jean Ashton who has discharged herself from hospital. But Jean's husband Dennis will not let Miss Cassidy see his wife.