A construction worker's metal lunch-pail falls from his perch on the building and strikes Dwight Edgar Garrison on the head - resulting in a major family conflict between his current wife and her 2 stepdaughters from his first marriage, on whether he should be buried with his late wife or the widow. Besides having to deal with that, Nate remains unaware that Brenda is still seeing other men but wonders whether she still wants to marry him, or just does out of pity...and whether he should wed at all when Lisa meets him and announces she's pregnant with his child. Claire has doubts about her relationship with Billy, who's also throwing Brenda and her perspective on most of her relationships into confusion. David's relationship with Keith is strong, but Keith's life is troubled when Karla relapses into drugs. Meanwhile, just about everybody finds Nikolai to be a pain while Ruth's working - even Rico loses his sandwich to him. But Ruth is more concerned with the fact that he's in debt to Yuri, a loan shark.

The Diazes' friend and former neighbor Leticia Perfecta Perez dies in her sleep at a beauty parlor and leaves his family a large sum of money, causing Rico to remember how he lost his father and got into the funeral business to begin with. However, she also leaves behind a son, never close to her in life, who wishes to give her a more expensive casket than her pre-meet's choice and is jealous of Rico. Nate and Brenda attend her parents' remarriage, he goes to cheer up Aaron Buchbinder, and Keith, David, and Taylor are visited by a social worker. Nikoai responds indifferently when Ruth tries to plan what days they'll meet, and while watching a separate movie than he is, she breaks up with him. Claire likes the prospect of attending LAC Arts school but is disappointed that Gary Deitman is about to transfer jobs. The news that Kroehner is bankrupt and undergoing a federal inspection is overshadowed by bad news for both David and Nate - Keith is found innocent for his shooting, but hours later attacks an argumentative abusive husband he investigates and is judged guilty; and Nate reads Brenda's story then recognizes it's not fiction when one of the subjects Brenda slept with from the night before comes by. Nate breaks off his engagement with Brenda just before Lisa calls to inform Ruth his daughter has been born.