A string of bizarre illnesses afflicts the Voyager crew. The Doctor and Seven of Nine uncover a team of alien researchers existing out of phase performing medical experiments on the ship's crew.
Episode rating
Cast of episode
69
23
5
2
1
- Seven of Nine
- Capt. Kathryn Janeway
- The Doctor
- Lt. B'Elanna Torres
- Lt. Tom Paris
- Ensign Harry Kim
- Cmdr. Chakotay
- Neelix
- Lt. Tuvok
- Alzen
- Takar
- Voyager Ops Officer
- Lt. Ayala
- Voyager Sciences Officer
- Science Division Officer
- Voyager Command Officer
- Security Guard
- Lt. Russell
- Command Officer
- Crewman Timothy Lang
- Holographic Artist
- Command Division Officer
- Engineering N.D.
- William McKenzie
- Command Officer
- Demelos