Mack and Denise Rattray get their revenge on Sookie but Bill steps in to save her. Subsequently, Sookie's senses begin to undergo a transformation. She later learns that the Rattrays are dead and the police immediately suspect Bill. She also begins to wonder just how far vampires will go when a leading opponent of the Vampire Rights Act is killed in an accident. Bill agrees to visit Sookie and her grandmother and Tara and Jason invite themselves for the evening. Jason Stackhouse gets to see the video of his evening with Maudette Pickens. The police release him but his experience doesn't dissuade him from sleeping with every woman who will have him.

A murder outside Merlotte's leaves everyone reeling.