As part of the community service the team help out at a centre for terminally ill young people, organized by Karen. Finn befriends Ben, who admits that he is only feigning illness for the attention but after Ben has been hugged by cancer victim Lucas he kills himself whilst Lucas appears to be in remission. Lucas then hugs Finn, who, like Ben, attempts suicide but is saved by the others. It becomes apparent that Lucas's power is to temporarily extend his life at others' expense and the gang persuade him that he must end it all to save future victims. Alex has a run-in with gay Hayley, who puts a curse on him when he refuses to help her retrieve lost keys whilst Maggie gives Rudy 2 another jumper, showing Helen and himself as a couple and Karen as another super-hero.

Rudy 2 tells Rudy 1 that he wants them to live separate lives so he can be with Helen and, along with Abby, throws a party to celebrate their 'birth' days. Alex brings along Sara, the latest person whom he has relieved of their power but unfortunately he takes an ecstasy tablet, unaware that this will reverse his power so, after sex with Sara, she has taken on all the bad powers Alex has removed from others and in the end one of Sara's new powers saves the gang from her. Rudy 2 is pleased to meet his trio of super-heroes from the jumper, Helen who uses electricity to devastating effect, Karen who can become invisible and Sam, who can fly. They come in handy saving Rudy when Tim, who inhabits the computer game world, goes haywire and tries to kill him. Jess is less thrilled though when Maggie's latest knitwear shows her holding a baby.

The gang discover that their community service is over and begin to contemplate life after the orange jumpsuits.