Harry is in Budapest with Anna Sandor, a lawyer committed to women's rights who wants him to perform a second autopsy on Sofi, a pregnant Romanian prostitute drowned in the Danube. Anna disbelieves the official version that Sofi killed herself but the body is quickly cremated and Anna is murdered. Harry is pursued by the gangsters who killed her, hiding out with street dweller Janos, who tells him not to trust the police. Leo answers Harry's distress call and flies out but Anna's doctor father believes Harry murdered her and detective Orban tells Leo Anna was pregnant by Harry. Harry breaks into Anna's office, finding links to a brothel run by the same tattooed men who pursued him. He and Janos flee but the men shoot them. Leo suspects police duplicity in the gang's ability to locate Harry so quickly.