Malcolm and his family go to Hal's work picnic. Hal tries to avoid meeting the new boss and in return is mistaken for the boss. Dewey eats too much candy. Malcolm meets up with a girl from his past. In Alaska, Francis goes up against a girls ice hockey team in order to earn some much needed cash.
Episode rating
Cast of episode
49
21
18
6
3
2
- Dewey
- Malcolm
- Hal
- Reese
- Francis
- Lois
- Pete
- Coach Clarence
- Steve
- Toothless Hockey Player
- Howie
- Kelly
- Burt Landon
- Meg
- Eric Hansen
- Lavernia
- Artie
- John Pratt
- Barry
- Phil
- Toadie
- Woman
- Woman #2
- Billy
- Mr. Jones
- Ms. Plum
- Worker
- Mr. Jacobson
- Ted Keneally
- Hal's Co-Worker