Lt. Ayala is a fictional character portrayed by Tarik Ergin in the TV series Star Trek: Voyager.
In the first episode they appeared in, titled Caretaker (season 1), they were 33 years old.
They appear in 124 episodes out of a total of 168 aired
Episodes124
Caretaker
episode S1.E1 january 1995While pursuing the trail of Maquis rebels, a newly commissioned Starfleet ship gets pulled to the far side of the galaxy.Parallax
episode S1.E2 january 1995Tensions rise between the merged starfleet and maquis crews when they find another ship caught within a quantum singularity, only find there's more to the ship than it seems.Time and Again
episode S1.E3 january 1995The Voyager crew discovers a planet which recently suffered a horrific catastrophe. Upon investigation, Janeway and Paris are sent back in time before the disaster and are faced with the decision of whether to try to stop it.The Cloud
episode S1.E5 february 1995Voyager becomes trapped in a strange nebula when the crew searches for a new power source for the ship.Eye of the Needle
episode S1.E6 february 1995When the Voyager crew encounters a wormhole and makes contact with a Romulan ship on the other side, it raises the crew's hopes of getting back to Earth.Emanations
episode S1.E8 march 1995When the crew finds a mysterious alien burial ground within an asteroid, a unknown phenomenon that teleports the bodies suddenly transports Kim to another planet where an alien race believes he is a being from the afterlife.Prime Factors
episode S1.E9 march 1995The crew encounters a hedonistic alien race with the ability to travel through the galaxy at will -- an ability that may be the key to Voyager's returning home.State of Flux
episode S1.E10 april 1995A fatal disaster aboard a Kazon ship reveals mishandled Federation technology at its heart, which indicates a traitor aboard Voyager.Heroes and Demons
episode S1.E11 april 1995When Harry disappears during his Beowulf holonovel, Chakotay and Tuvok, sent to investigate, disappear as well. Not wanting to lose anymore crewmembers, the Doctor's transferred to the holodeck to investigate.Cathexis
episode S1.E12 may 1995An encounter with a peculiar nebula suddenly leaves Chakotay brain dead and unconscious. The crew is left with a mysterious but powerful force of energy onboard that can take over the minds of the crew members.Faces
episode S1.E13 may 1995In an attempt to develop a cure for the Phage, a Vidiian doctor captures Torres and splits her into her 2 halves, one human - the other, Klingon.Jetrel
episode S1.E14 may 1995Neelix is diagnosed with a fatal illness by a Haakonian named Jetrel. The same man who'd developed a doomsday weapon which destroyed a Talaxian moon and killed Neelix's family.Learning Curve
episode S1.E15 may 1995As Neelix's cooking sickens Voyager itself, Tuvok runs the four most problematic Maquis malcontents through a Starfleet-style boot camp.The 37's
episode S2.E1 august 1995The Voyager crew discovers several people who were abducted during 1937, including Amelia Earhart, cryogenically frozen on a distant planet.Initiations
episode S2.E2 september 1995Chakotay is captured by a young Kazon who is undergoing a manhood ritual.Elogium
episode S2.E4 september 1995The Voyager encounters a swarm of mysterious life forms that has a strange effect on the ship's key operating system and whose presence accelerates Kes' reproductive cycle.Twisted
episode S2.E6 october 1995A strange spatial distortion afflicts the ship and has the entire crew literally lost on their own ship.Persistence of Vision
episode S2.E8 october 1995The Voyager crew enters a new region of space and begins to see hallucinations. The Captain sees her holonovel characters come to life.Cold Fire
episode S2.E10 november 1995The Caretaker's remains resonate, which might well mean that its mate is nearby. The trail leads to a space colony of Ocampa with psychokinetic powers.Maneuvers
episode S2.E11 november 1995After the Kazon steal some Federation technology Chakotay goes after them on his own and is captured.Alliances
episode S2.E14 january 1996Janeway tries to make an alliance with a Kazon sect for their own protection and so they can continue their journey through the Delta Quadrant.Threshold
episode S2.E15 january 1996Tom's attempt to cross the time warp threshold and make a name for himself results in rapid physical mutation.Meld
episode S2.E16 february 1996Tuvok mind-melds with a murderous Maquis crewman to better understand the roots of serial killing, losing control of himself in the process.Dreadnought
episode S2.E17 february 1996B'Elanna confronts her Maquis past when Voyager discovers a Cardassian super-weapon in the Delta Quadrant with artificial intelligence that B'Elanna once modified.Death Wish
episode S2.E18 february 1996As Voyager's captain, Janeway conducts a hearing for asylum tied to a suicidal Q's right to die.Lifesigns
episode S2.E19 february 1996The Doctor saves a Vidiian dying from the Phage by placing her consciousness in a holographic body and then thinks that he is falling in love with her.Investigations
episode S2.E20 march 1996Tom Paris leaves Voyager and joins a Talaxian space convoy.Deadlock
episode S2.E21 march 1996A schism duplicates everything in Voyager; except the antimatter, which both ships share. As one ship rips apart, the other comes under attack from organ-harvesting Vidiians.Innocence
episode S2.E22 april 1996Tuvok crashes on a planet where he finds some children who know that they are all going to die.The Thaw
episode S2.E23 april 1996Voyager finds a group of people in connected stasis chambers where something has gone terribly wrong.Tuvix
episode S2.E24 may 1996Transporter trouble merges Tuvok and Neelix into one, creating Tuvix.Resolutions
episode S2.E25 may 1996Captain Janeway and Chakotay contract an incurable virus and they can only survive if they stay behind together on a planet which negates the effects of the disease.Basics, Part I
episode S2.E26 may 1996Seska knows Voyager, and her Kazon cohorts want it, so the Voyager crew wonders what to make of her distress call announcing the birth of Chatotay's son.Basics, Part II
episode S3.E1 september 1996With almost the entire crew of Voyager marooned on a desolate planet by the Kazon, Tom Paris heads out to fetch help while Lon Suder and the Doctor, still on Voyager, try to assist.Flashback
episode S3.E2 september 1996Captain Janeway participates in a mind meld with Tuvok, who relives his experiences on the U.S.S. Excelsior under the command of Captain Sulu at the time of Viaje a las estrellas VI: Aquel país desconocido (1991).The Chute
episode S3.E3 september 1996Convicted of a crime they didn't commit, Harry and Tom wind up in an unsupervised, crowded prison, a hellhole where implants ramp up everyone's aggression.The Swarm
episode S3.E4 september 1996Voyager is attacked by swarms of tiny spaceships which attach themselves to Voyager's hull. The Doctor is losing his memory and Torres activates the Jupiter Station diagnostic program run by a familiar hologram.False Profits
episode S3.E5 october 1996Voyager comes across a pair of Alpha Quadrant Ferengis who have set themselves up as gods on a primitive planet. Voyager wants to end their reign and use the nearby wormhole to return home.Sacred Ground
episode S3.E7 october 1996After Kes is injured by an energy field on a planet's sacred ground, Janeway must undergo a spiritual quest in order to save her life.Future's End
episode S3.E8 november 1996A timeship from the future who tries to stop Voyager gets thrown with Voyager into the twentieth century. His timeship is found in the 1960's and Voyager finds a company that has benefited from its technology exists in 1996.Future's End: Part II
episode S3.E9 november 1996As the Voyager crew pit their 24th century technology against Starling's stolen 29th century technology, Chakotay and Torres fall into the hands of paranoid white supremacists.Warlord
episode S3.E10 november 1996A dying warlord, determined to retake his home planet, takes over Kes's body.Macrocosm
episode S3.E12 december 1996After returning from a first contact mission, Janeway, Neelix and the Doctor must retake Voyager from an infestation of microorganisms that grow to an alarming size.Alter Ego
episode S3.E14 january 1997Ens. Kim and Lt. Tuvok become rivals in love over what at first seems to be a holodeck character.Coda
episode S3.E15 january 1997Chakotay and Janeway crash on a planet and are stuck in a time loop where Janeway dies.Blood Fever
episode S3.E16 february 1997Ensign Vorik's attempt to make B'Elanna his mate during Pon farr biochemically destabilizes B'Elanna, heightening her own aggressive emotions towards taking a mate.Unity
episode S3.E17 february 1997Chakotay finds a planet of unassimilated Borg drones from all over the galaxy.Darkling
episode S3.E18 february 1997As Kes develops a relationship with a Mikhal Traveler, a member of Voyager's crew develops a dangerously ruthless split personality with a fixation on Kes.Rise
episode S3.E19 february 1997While helping a planet being bombarded by asteroids, Neelix and Tuvok get trapped on the surface, where Tuvok's negative attitude gets the better of Neelix's nerves.Before and After
episode S3.E21 april 1997On her deathbed, Kes relives her life, jumping backwards in spurts of time towards birth, gaining knowledge as to why as she goes.Real Life
episode S3.E22 april 1997As Janeway leads an investigation into an unheard of space phenomena, B'elanna tweaks the Doctor's all too sugary creation of a holographic family towards "real life."Distant Origin
episode S3.E23 april 1997A superior race, descended from Earth dinosaurs, discovers Voyager, but living proof of the controversial Distant Origin Theory goes against widespread doctrine.Worst Case Scenario
episode S3.E25 may 1997B'Elanna's discovery of a holonovel projecting a Maquis takeover of Voyager enthralls the crew, but a hidden edit could kill its mystery author.Scorpion
episode S3.E26 may 1997About to enter Borg space, Voyager finds a threat so devastating that even the Borg cannot deal with it.The Gift
episode S4.E2 september 1997As the crew works to remove impeding Borg technologies from Voyager, their Borg guest wants out while a crew member's telekinetic abilities become too big to contain.The Raven
episode S4.E6 october 1997PTSD strikes Seven of Nine, causing frightening visions and prompting her, under a panic attack, to seek the Borg Collective where no Borg exist.Scientific Method
episode S4.E7 october 1997A string of bizarre illnesses afflicts the Voyager crew. The Doctor and Seven of Nine uncover a team of alien researchers existing out of phase performing medical experiments on the ship's crew.Year of Hell
episode S4.E8 november 1997Voyager comes across a Krenim timeship that's wiping whole species from existence to change the existing timeline.Year of Hell, Part II
episode S4.E9 november 1997A year after Voyager encounters the Krenim time ship, a badly damaged Voyager with a skeleton crew leads an armada of interplanetary ships against them.Random Thoughts
episode S4.E10 november 1997A telepathic race arrests B'Elanna for thinking violent thoughts that have begun to infect their peacefully enlightened, virtually crime-free society.Waking Moments
episode S4.E13 january 1998Nightmares herald the presence of an alien race who've mastered the dream state. Chakotay's experience in lucid dreaming seems Voyager's best hope of escaping a shared dream entrapment.Hunters
episode S4.E15 february 1998Voyager starts to receive news from home both good and bad. They also encounter the Hirogen race who only live to hunt and have their sights on Voyager.Prey
episode S4.E16 february 1998Helping a wounded Hirogen, Janeway finds that their prey has boarded Voyager, a member of species 8472.Retrospect
episode S4.E17 february 1998Seven of Nine claims to have been assaulted by the arms trader who just sold new technology to Voyager.The Omega Directive
episode S4.E21 april 1998Detection of an Omega particle puts all other priorities and Starfleet directives on hold. Janeway is duty-bound to destroy that particle above all else, but Seven objects.Unforgettable
episode S4.E22 april 1998An alien woman from a closed world seeks asylum aboard Voyager, claiming she's been there before and that she and Chakotay were lovers, but no one remembers her.Living Witness
episode S4.E23 april 1998The Doctor awakens in the museum of an alien culture seven hundred years in the future, where Voyager is thought to have been a passing warship full of cold-blooded killers.Demon
episode S4.E24 may 1998Critically low on energy, Voyager limps to a hellish Y-class "Demon" planet for much needed deuterium. Harry and Tom beam down and make accidental contact with a gooey life form.One
episode S4.E25 may 1998Travel through a toxic nebula puts nearly all the Voyager crew in stasis, restricts the Doctor to sickbay, degrades the ship's systems and leaves Seven solely in charge.Hope and Fear
episode S4.E26 may 1998A tough coded message from Starfleet with a promise of home and a helpful alien adept at cracking language patterns. The coincidence seems too convenient for Capt. Janeway.Night
episode S5.E1 october 1998Passing through a vast starless void, monotony hits the crew hard till a darkness species attacks, mistaking Voyager as an ally of a poisonous garbage freighter.Extreme Risk
episode S5.E3 october 1998B'Elanna Torres secretly participates in several dangerous holodeck programs. The Voyager crew works around the clock to build the Delta Flyer, hoping to beat the Malon in retrieving a lost probe from the atmosphere of a gas giant.Once Upon a Time
episode S5.E5 november 1998Long-traumatized by the loss of his own family, Neelix balks at telling Naomi that her mother and others have gone missing on an away mission.Timeless
episode S5.E6 november 1998A miscalculation by Ensign Kim causes a fatal crash during Voyager's first test with slipstream travel. Fifteen years in the future, survivors Chakotay, Kim and The Doctor attempt to send a message back in time to prevent the tragedy.Nothing Human
episode S5.E8 december 1998When an alien parasitically latches onto B'Elanna for survival, the Doctor calls upon a holographic Cardassian doctor for assistance, unaware he's a war criminal, thereby creating an ethical quandary.Latent Image
episode S5.E11 january 1999The Doctor discovers a profoundly personal mystery when evidence of performing surgery on Ens. Kim eighteen months ago arises - for which the Doctor has no memory.Bride Of Chaotica!
episode S5.E12 january 1999The Voyager crew encounters photonic life forms that mistake warmongering characters as real in Tom Paris' far-fetched "Captain Proton" holodeck program.Dark Frontier
episode S5.E15 february 1999Aboard the Delta Flyer, Janeway leads Tuvok, Paris and the Doctor on a rescue mission to retrieve Seven from the Borg Queen. whose treatment of Seven is markedly atypical.The Fight
episode S5.E18 march 1999As unseen aliens adjust his neural pathways, Chakotay recalls both boxing at the academy under groundskeeper Boothby's management and watching after his "crazy old" grandfather.Think Tank
episode S5.E19 march 1999As a relentless bounty hunter race closes in on Voyager, a sly alien think tank offers to devise a solution in exchange for a particular member of Voyager's crew joining them.Juggernaut
episode S5.E20 april 1999Voyager must prevent a toxic waste freighter from exploding, lethally contaminating a vast sector of space. Unfortunately, there could be an alien boogeyman aboard the heavily irradiated ship.Someone to Watch Over Me
episode S5.E21 april 1999As The Doctor guides Seven into the unfamiliar social realm of dating, Ambassador Neelix suffers an alien monk who overindulges.11:59
episode S5.E22 may 1999Capt. Janeway recalls her ancestor, Shannon O'Donnell, with great reverence, but historical records don't back up the family story.Relativity
episode S5.E23 may 1999Federation time ship Capt Braxton pulls Seven out of her time to help identify and destroy a bomb planted aboard Voyager.Equinox
episode S5.E25 may 1999Voyager discovers another Federation starship in the Delta Quadrant, one that's had a rougher time getting home, on its last legs, and harboring a dark secret.Equinox, Part II
episode S6.E1 september 1999While trying to run down the Equinox and retrieve its captain, Chakotay fears Janeway becoming equally as unethical and corrupt, challenging his loyalty.Survival Instinct
episode S6.E2 september 1999A forgotten past decision confronts Seven of Nine when she meets three ex-Borg former shipmates permanently mind-linked to one another.Tinker Tenor Doctor Spy
episode S6.E4 october 1999An alien race, sizing up Voyager for a raid, taps into The Doctor's cognitive subroutines to make him their spy, unaware they're watching The Doctor's new daydreaming program.Riddles
episode S6.E6 november 1999Sudden contact with a cloaked and extremely xenophobic race leaves Tuvok brain damaged. Neelix puts himself in charge of his rehabilitation.Dragon's Teeth
episode S6.E7 november 1999An encounter with aliens in a subspace corridor leads Voyager to take refuge on a radioactive planet with remnants of its civilization tucked underground in stasis chambers.One Small Step
episode S6.E8 november 1999Voyager crosses paths with a rare spatial anomaly that swallowed an Earth ship orbiting Mars in 2032 (a discovery that calls for an away mission).The Voyager Conspiracy
episode S6.E9 november 1999Modifying her alcove to process several months of gathered data at a time turns Seven into a rampant conspiracy theorist. Meanwhile, Janeway deals with an alien scientist developing catapult technology.Pathfinder
episode S6.E10 december 1999On Earth, Barclay uses holograms to formulate a plan to open communications with Voyager.Fair Haven
episode S6.E11 january 2000Capt. Janeway falls for an Irish barman character she modifies within Tom's holodeck Irish village recreational getaway for the crew called Fair Haven.Blink of an Eye
episode S6.E12 january 2000Voyager becomes trapped in orbit of a planet where time passes rapidly, days within seconds, and enters the mythos of its indigenous people.Virtuoso
episode S6.E13 january 2000The Doctor's singing talent is so appreciated by an alien species that he considers resigning his commission and staying on with his millions of adoring fans.Memorial
episode S6.E14 february 2000Members of an away mission start dreaming about a species they have never seen before who are in a gruesome battle on an unknown planet.Tsunkatse
episode S6.E15 february 2000Seven of Nine and Tuvok are enslaved while on an away mission, with Seven forced to fight in gladiatorial competitions to the death.Collective
episode S6.E16 february 2000Several Borg children abduct Chakotay, Kim, Neelix and Paris.Spirit Folk
episode S6.E17 february 2000For the holographic inhabitants of Fair Haven, unworldly actions from Voyager personnel fit only one explanation - they're faerie folk.Ashes to Ashes
episode S6.E18 march 2000Voyager receives a former crewman, deceased, resurrected, genetically altered, unrecognizable, and glad to be "home." Meanwhile, looking after the Borg children exasperates Seven of Nine.Good Shepherd
episode S6.E20 march 2000Three errant crewmen. What's Janeway to do? Take 'em on an away mission to see their colors true.Live Fast and Prosper
episode S6.E21 april 2000A trio of impostors give Voyager, Janeway, Tuvok, Chakotay and the Federation a bad name.Fury
episode S6.E23 may 2000An incensed Kes returns to Voyager to travel back in time and abduct her younger self, inadvertently causing younger Tuvok to experience precognitive hallucinations.Unimatrix Zero
episode S6.E26 may 2000Simultaneously, as Voyager nears an alien outpost decimated by the Borg, Seven of Nine begins to dream vividly of an idyllic sanctuary where a few Borg can gather subconsciously - Unimatrix Zero.Unimatrix Zero Part II
episode S7.E1 october 2000Although captured, Capt. Janeway squares off with the Borg Queen after successfully introducing the Doctor's pathogen to the Borg Central Plexus. Supply the cure or watch thousands die.Drive
episode S7.E3 october 2000Tom's sudden entry in an alien spacecraft race throws a wrench into B'Elanna's labored plans for a romantic holodeck getaway for two, threatening their relationship.Repression
episode S7.E4 october 2000Security officer Tuvok investigates a strange series of attacks on Voyager directed at the former Maquis members.Critical Care
episode S7.E5 november 2000Stolen and sold off, The Doctor winds up enslaved at an alien hospital, where social status strictly defines the quality of provided health care.Body and Soul
episode S7.E7 november 2000To circumvent The Doctor's obliteration by photon-hating humanoids, Seven secretly becomes his bodily host. In turn, The Doctor's personality dominates.Flesh and Blood
episode S7.E9 november 2000Free from their pursuers, the leader of the holograms decides to continue the crusade against the organics in order to liberate all holograms, everywhere. The Doctor finally realises what he had done and comes up with a plan to redeem himself.Shattered
episode S7.E10 january 2001Voyager encounters an energy field which leaves each section - and its crew - existing in a different time period.Lineage
episode S7.E11 january 2001Tom and B'Elanna are overjoyed about their coming child; however, B'Elanna soon starts to have unpleasant flashbacks about her difficult childhood.Repentance
episode S7.E12 january 2001Voyager rescues a prison warden and a set of prisoners that are scheduled to be executed testing their own ethical beliefs.Prophecy
episode S7.E13 february 2001Voyager finds a multi-generational Klingon ship that left the Alpha Quadrant more than 100 years before. When they hear of B'Elanna's child, they claim it as their savior.The Void
episode S7.E14 february 2001Voyager slips into a pocket of subspace where many other ships are trapped and must steal from each other to survive. Only with the help of other star ships can they all escape the void.Workforce
episode S7.E15 february 2001Almost the entire Voyager crew has been abducted and brainwashed to serve as workers in a severely short-handed industrial alien society.Workforce, Part II
episode S7.E16 february 2001While B'Elanna's memories slowly return aboard Voyager, Chakotay struggles to maintain his identity against the Quarren's Division 6.Q2
episode S7.E18 april 2001When Q finds his rebellious son too much to handle, he brings him to Voyager in the hope that Captain Janeway can teach him responsibility and compassion.Friendship One
episode S7.E20 april 2001For the first time in seven years, Voyager gets a mission from Starfleet Command: retrieve the 21st century probe Friendship One from a nearby planet.Natural Law
episode S7.E21 may 2001Chakotay and Seven of Nine's shuttle is crippled by an energy field and they crash on a planet inhabited by a primitive species.Homestead
episode S7.E22 may 2001Voyager finds a colony of Talaxians far from their home planet. When Neelix begins to bond with them, he makes a major decision.Renaissance Man
episode S7.E23 may 2001The Doctor abducts and impersonates various members of the crew when the Captain is kidnapped.Endgame
episode S7.E24 may 2001Having long since made it home, an aged Admiral Janeway breaks Starfleet directives and temporal laws to take a last stab at an old enemy and shorten Voyager's journey home.
- Caretaker
- Parallax
- Time and Again
- The Cloud
- Eye of the Needle
- Emanations
- Prime Factors
- State of Flux
- Heroes and Demons
- Cathexis
- Faces
- Jetrel
- Learning Curve
- The 37's
- Initiations
- Elogium
- Twisted
- Persistence of Vision
- Cold Fire
- Maneuvers
- Alliances
- Threshold
- Meld
- Dreadnought
- Death Wish
- Lifesigns
- Investigations
- Deadlock
- Innocence
- The Thaw
- Tuvix
- Resolutions
- Basics, Part I
- Basics, Part II
- Flashback
- The Chute
- The Swarm
- False Profits
- Sacred Ground
- Future's End
- Future's End: Part II
- Warlord
- Macrocosm
- Alter Ego
- Coda
- Blood Fever
- Unity
- Darkling
- Rise
- Before and After
- Real Life
- Distant Origin
- Worst Case Scenario
- Scorpion
- The Gift
- The Raven
- Scientific Method
- Year of Hell
- Year of Hell, Part II
- Random Thoughts
- Waking Moments
- Hunters
- Prey
- Retrospect
- The Omega Directive
- Unforgettable
- Living Witness
- Demon
- One
- Hope and Fear
- Night
- Extreme Risk
- Once Upon a Time
- Timeless
- Nothing Human
- Latent Image
- Bride Of Chaotica!
- Dark Frontier
- The Fight
- Think Tank
- Juggernaut
- Someone to Watch Over Me
- 11:59
- Relativity
- Equinox
- Equinox, Part II
- Survival Instinct
- Tinker Tenor Doctor Spy
- Riddles
- Dragon's Teeth
- One Small Step
- The Voyager Conspiracy
- Pathfinder
- Fair Haven
- Blink of an Eye
- Virtuoso
- Memorial
- Tsunkatse
- Collective
- Spirit Folk
- Ashes to Ashes
- Good Shepherd
- Live Fast and Prosper
- Fury
- Unimatrix Zero
- Unimatrix Zero Part II
- Drive
- Repression
- Critical Care
- Body and Soul
- Flesh and Blood
- Shattered
- Lineage
- Repentance
- Prophecy
- The Void
- Workforce
- Workforce, Part II
- Q2
- Friendship One
- Natural Law
- Homestead
- Renaissance Man
- Endgame