Five Ecuadorians are found murdered at a small nightclub in an apparent robbery gone bad. Sipowicz, Simone, and Martinez work on the case where a tip from a waiter at the club leads them to try to find the two killers responsible. Meanwhile, Simone begins his undercover work for the FBI when he secretly meets with Joey Salvo who wants Simone to run a license plate number for him. Also, Russell and Medavoy are looking into a suspect in a spouse abuse case where Medavoy's commitment to Abby and Kathy hampers the investigation due to Medavoy's emotional attitude. Also, Medavoy discovers that Detective Gotelli is stealing money out of his locker in the light of his medical condition.
Episode rating
Cast of episode
- 55
- 21
- 18
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Bobby Simone
- Det. Greg Medavoy
- Lt. Arthur Fancy
- Det. James Martinez
- A.D.A. Sylvia Costas
- Det. Diane Russell
- Zeke Odell
- Det. Vince Gotelli
- Carla Odell
- Jimmy Mosler
- Lt. Thomas Bale
- Officer Abby Sullivan
- Det. Jill Kirkendall
- Gina Colon
- Mary Mosler
- Kathy
- Hector Villanueva
- Ibarra
- Hilton
- Joey Salvo
- Rosie
- Witness
- Esther
- Bar Patron #1
- Bartender
- Cleaning Lady
- Josh Astrachan
- Civilian Aide