A snag in the sale of the virus leads the Salazars to question Jack's motivations and as a result they put his allegiances to the test. Claudia works to help Chase escape after Jack informs her of his real priorities. Tony's ability to run CTU is called into question. Palmer is put into a difficult position regarding his brother.
Episode rating
Cast of episode
74
12
6
3
2
1
1
- Jack Bauer
- Nina Myers
- Tony Almeida
- Chase Edmunds
- President David Palmer
- Michelle Dessler
- Kim Bauer
- Wayne Palmer
- Chloe O'Brian
- Gael Ortega
- Ramon Salazar
- Claudia Hernandez
- Hector Salazar
- Ryan Chappelle
- Alan Milliken
- Julia Milliken
- Michael Amador
- Adam Kaufman
- Gerry Whitehorn
- Oriol
- Eduardo
- Cale
- Emilio
- Sergio
- Jane
- First Reporter
- President's Aide
- Second Reporter
- Agent Berkin