After earning Etienne's trust, Werner reveals his haunting past and his connection to shortwave 13.10. Meanwhile, Daniel goes to great lengths to deceive the Gestapo.
Episode rating
Cast of episode
47
38
11
3
- Marie-Laure
- Etienne LeBlanc
- Werner
- Daniel LeBlanc
- Sergeant Major Reinhold von Rumpel
- Madame Manec
- Jutta
- Looper
- Captain Mueller
- Sandrina
- Looper
- Bastian
- Monsieur Caron
- Marcel
- Officer Henri
- Jacquelne
- Museum Foreman
- Dr. Hauptmann
- Jacqueline
- Madame Fontineau
- Frank Volkheimer
- German Boy with Broken Arms
- Gestapo German Officer
- German Soldier
- European Father
- European Mother
- French Soldier
- French Soldier