Jane (Gina Rodriguez) unintentionally ruins Rafael's (Justin Baldoni) chances of getting the hotel's liquor license back, but her attempt to help fix it means missing the Villanueva's Easter festivities. Rafael gets information about his birth mother from the private detective he has hired, but doesn't like what he hears. Rogelio's (Jaime Camil) mother, Liliana (Rita Moreno), comes for a visit but she and Xo (Andrea Navedo) do not have the best history. Alba (Ivonne Coll) takes a big step in the romance arena, but is shocked when she learns what Edward (guest star Cheech Marin) does for a living. Meanwhile, Petra (Yael Grobglas) becomes more convinced about the secret she thinks she has stumbled upon and enlists Michael's (Brett Dier) help to get confirmation.

Jane discovers she still needs to find a way to pay for grad school; Rogelio struggles to trust his intern; Michael searches for for Luisa's mother.

Jane's latest parenting obstacle is sleep training Mateo, a struggle that has the Villanueva woman divided on what is the best method. At the same time, she is beginning her new job as a TA and is faced with a class full of basketball players looking for an easy A. Petra confesses all to Rafael and is determined to put her mother away for good. Rogelio's mother Liliana comes for a visit and reveals a forty year old family secret. Meanwhile, Michael discovers the truth about Luisa's mother and new information about Rafael's mother.

Jane's (Gina Rodriguez) crush on Professor Chavez (guest star Adam Rodriguez) is popping up in her dreams and she needs to evaluate her feelings towards him. Xo (Andrea Navedo) and Jane find Liliana's engagement ring and think that Rogelio (Jaime Camil) is going to propose. Rogelio IS planning to propose, but with a different ring, one that gets swallowed accidentally by Mateo! Michael (Brett Dier) comes to a realization about Rose and Mutter. Justin Baldoni, Yael Grobglas and Ivonne Coll also star.

Jane is thinking about whether or not she should have sex with Jonathan, while in the meantime Rogelio and Xiomara try to sort out their differences. Michael's plan takes an unexpected turn.

The Villanueva women have a tradition for Mother's Day and Jane (Gina Rodriguez) is excited to get to participate in her first one as a mom. However, their plans are thwarted when Petra (Yael Grobglas) invites everyone to a brunch instead. Jane's TA position is put into jeopardy when a mysterious ad appears in the college newspaper. Rogelio (Jaime Camil) is hurt when Dina (guest star Judy Reyes) doesn't invite him to her birthday party, so he asks Jane to help in an unusual way. Rafael (Justin Baldoni) finds himself in big trouble thanks to his half-brother. Meanwhile, Xo finds herself in a compromising position. Ivonne Coll and Brett Dier also star.

Jane (Gina Rodriguez) has made big plans to celebrate Mateo's first birthday, but things start to fall apart when she learns there might be an issue with her wedding venue. Rogelio (Jaime Camil) faces a challenge on set that could jeopardize Jane's big day. Jane is excited when Alba (Ivonne Coll) gives her a lead on a book publisher, but soon begins having doubts about her writing. Jane and Petra (Yael Grobglas) try to help Rafael (Justin Baldoni) figure out his troubles, but they have differing opinions on how to handle the situation. Meanwhile, Michael (Brett Dier) is convinced that Derek (guest star Mat Vairo) is really in cahoots with Mutter (guest star Fabiana Udenio) and has a plan to prove it. Andrea Navedo also stars.

Jane (Gina Rodriguez) continues to work on her thesis and she decides to add Alba's (Ivonne Coll) estranged sister to the narrative, much to Alba's dismay. In order for Rogelio (Jaime Camil) to have a chance at being an American crossover star he decides to bring the Passions of Santos to The CW in hopes they will pick it up. Xo (Andrea Navedo) thinks about abandoning her dream of being a singer for something more realistic. Meanwhile, Luisa (guest star Yara Martinez) is forced to make a choice between her family or Rose (guest star Bridget Regan). Ivonne Coll and Justin Baldoni also star.