Imprisoned inside the super-secret 'Building 26' which is Nathan's base of operations to experiment and terminate people with abilities, Tracy struggles to survive various "heat" experiments as well as wait for an opportunity to try to escape. While the ruthless Hunter Davko obsessively continues to track down the heroes with the obsession of killing them all, Nathan deals with the President of the USA who begins to investigate Nathan's activities and tactics to hunt down the "targets". Meanwhile, Syler continues his quest to locate his biological father with both help and inference from Luke Campbell, as well as government agents now after both of them. Hiro, Ando, and Matt travel to India to find a new ally with abilities to help them survive. In California, Claire faces the wrath of her father.

Following a tip from their anonymous source "Rebel", Matt and Peter hurry to rescue Daphne from the holding facilities in 'Building 26' in Washington, and to find evidence that may expose the government's plans to capture those with powers. Meanwhile, Sylar uncovers the truth about his mother after he experiences past memories of his father at a disused diner located deep in the New Mexico desert which makes him dump Luke and head off to look for his biological father. In California, Claire must find a way to sneak Alex out of her house which is under observation by FBI Agents, and Mrs. Bennet reluctantly agrees to help. Elsewhere, Danko hatches another nefarious and explosive plan of his own to trap and kill Matt. Also, Claire has a run-in with an old villain, Eric Doyle, whom she captured a while back who asks for her help to hide from government assassins after him too.