Sergeant Blaketon is recuperating from his heart attack and cannot get back to work fast enough, when Dr. Bolton informs him that his days on the police force are over due to risk of another heart attack. That does not suit him at all and especially not when he learns that the Deighton family is back in Aidensfield. The Deightons have done mischief in the area before and they are definitely up to no good this time either. From his hospital bed Blaketon tells his constables to keep a close eye on them. Greengrass lets Lieutenant Craig and her girl scouts camp on his land. That brings the girls on a collision course with the Deightons when they stage a paper chase.

Alex Robinson stays at the Aidensfield Arms while he tries to purchase land. But Ian Sinclair has beaten him to it and closed the deal with a couple of potential sellers. Lord Ashfordly has invited Robinson to dinner and he asks Gina to accompany him. His car has a flat tire and they have to go in hers. Late in the evening she feels bad and has to go home. The next morning she wakes up in her car only a couple of hundred yards from Ashfordly Hall. The previous evening Sinclair is seriously injured in a hit-and-run accident, and everything suggests that Gina is responsible. Sylvia and Linda are singers in a band, and to ensure that nothing untoward happens their father hires Vernon Scripps to drive them to and fro when they have a gig. But the loud music soon gets too much for him and David has to take over. The two girls soon discover that David is a real push-over in the hands of young females.