Fancy and his wife are pulled over and harassed by a racist police officer for a burned out taillight, and he and the precinct commander, Captain Bass, don't see eye to eye on the procedures followed during the stop. Meanwhile, Sipowicz has some unresolved issues to work out Andy Jr.'s death when he begins having a string of dreams involving his late son. At the same time, Sipowicz works with Simone on a rare night duty and gets a case involving trying to find the perpetrators of a bar robbery, while Simone locks horns with the conniving Detective Eddie Hazell who is seeking to derail Simone's investigation to take the credit for nabbing the robbers all by himself. Also, Medavoy, Martinez and Russell work together on a sting operation to catch two female con artist investors defrauding old and crippled women.

Simone and Sipowicz get another case involving the shooting of a rap artist who refuses to cooperate with them in the identification of his assailant. Meanwhile, Abby tells Medavoy that she and Kathy are trying to start a family and asks him to donate his sperm to her so Abby will get pregnant. Officer Szymanski, the racist cop who pulled over Fancy, tells him that he thinks Fancy was one of the ones responsible for his being set-up and caught in the alleged theft of a drug dealer's money. Also, Simone is approached and propositioned by FBI agents to help them with their ongoing investigation into the affairs of mobster Joey Salvo. Elsewhere, the night shift detective, Vince Gotelli, tells Simone and Sipowicz about a heart medical condition of his.

The detectives search for the truth when a white off-duty police officer with a history of racism fires upon an African-American undercover cop. Dolores is arrested for shoplifting.

Danny is restored to full duty. Off. Szymanski's cousin is knocked down in the street and killed. Capt. Bass's wife is injured during a robbery at her store. Greg plays matchmaker.