Voyager is attacked by swarms of tiny spaceships which attach themselves to Voyager's hull. The Doctor is losing his memory and Torres activates the Jupiter Station diagnostic program run by a familiar hologram.
Episode rating
Cast of episode
76
15
5
3
1
- The Doctor
- Kes
- Capt. Kathryn Janeway
- Lt. Tom Paris
- Ensign Harry Kim
- Cmdr. Chakotay
- Lt. B'Elanna Torres
- Neelix
- Lt. Tuvok
- Giuseppina Pentangeli
- Chardis
- Voyager Computer
- Swarm Alien
- Lt. Susan Nicoletti
- Holographic Bar Patron
- Lt. Ayala
- Kashimuro Nozawa
- Security Guard