In a lecture at Georgetown, Josh recalls the previous week at the White House, during which he replaced a dentally impaired C.J. in the press room and gave a memorably disastrous briefing, responding to a reporter's question (sarcastically, although taken quite seriously) that the White House had a secret plan to fight inflation. Meanwhile, he's intermittently on the phone with Toby and Sam, who have flown to Connecticut and are now lost in a rental car on the Connecticut Turnpike. They've gone on critical business: the president's nominee for the Supreme Court, Roberto Mendoza, was pulled over by the local police for "driving while Hispanic" and refused to take a drunk test, so he was incarcerated. Toby has to talk the judge down from making a big public issue of his arrest by fighting the charges in court.