Zhao leads the Fire Nation into the North with a bold plan to weaken the Water Tribe. When the battle takes a dark turn, Aang enters a powerful state.
Episode rating
Cast of episode
- Gran Gran
- Aang
- Male Trainee
- Lieutenant Jee
- Gyatso
- Katara
- Fire Lord Ozai
- Uncle Iroh
- King Bumi
- Commander Zhao
- Princess Yue
- Prince Zuko
- Chief Arnook
- Master Pakku
- Yagoda
- Hahn
- Great Sage
- Cabbage Merchant
- Yukari
- Azula
- Avatar Kuruk
- Appa
- Suki
- Lookout
- The Captain
- Small Boy
- Small Boy's Mother
- Small Boy's Father
- Bender
- Bender