After reflecting on the past with Raffi, Picard hires her partner, Cristobal Rios, to help him in his search for Bruce Maddox; Soji's work on the Borg cube catches the attention of the executive director.
Episode rating
Cast of episode
72
11
7
5
4
1
- Jean-Luc Picard
- Cristóbal Rios
- Raffi Musiker
- Dr. Agnes Jurati
- Soji
- Hugh
- Narek
- Laris
- Lieutenant Narissa Rizzo
- Zhaban
- Commodore Oh
- Ramdha
- Mother
- Tal Shiar Operative
- Guard