As the Voyager crew pit their 24th century technology against Starling's stolen 29th century technology, Chakotay and Torres fall into the hands of paranoid white supremacists.
Episode rating
Cast of episode
57
31
9
1
1
1
- The Doctor
- Lt. Tom Paris
- Capt. Kathryn Janeway
- Cmdr. Chakotay
- Lt. Tuvok
- Kes
- Lt. B'Elanna Torres
- Ensign Harry Kim
- Neelix
- Rain Robinson
- Captain Braxton
- Butch
- Porter
- Henry Starling
- Ensign Kaplan
- Dunbar
- Voyager Computer
- Security Guard
- Lt. Russell
- Operations Division Officer
- Lt. Ayala
- Voyager Ops Lt. j.g.
- Operations Division Officer
- Ensign Culhane
- Science Division Officer
- William McKenzie
- Science Division Officer