Johnny pressures Bubbles to stop snitching for the detail. Cutty lies to his grandmother about going straight. McNulty realizes pursuing Barksdale and Bell is a losing cause, so he turns his attention to nailing Kintel Williamson. Colvin's free drug dealing zone, now known in the streets as Hamsterdam, scores a small victory. Avon Barksdale emerges from prison to a warm welcome from Stringer Bell.
Episode rating
Cast of episode
63
13
12
7
2
1
1
- Russell 'Stringer' Bell
- Howard 'Bunny' Colvin
- Avon Barksdale
- Detective James 'Jimmy' McNulty
- Reginald 'Bubbles' Cousins
- Dennis 'Cutty' Wise
- Omar Little
- Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
- Marlo Stanfield
- Detective William 'Bunk' Moreland
- A.S.A. Rhonda Pearlman
- Detective Shakima 'Kima' Greggs
- Preston 'Bodie' Broadus
- Detective Thomas 'Herc' Hauk
- Detective Lester Freamon
- Sergeant Ellis Carver
- Deputy Commissioner for Operations William A. Rawls
- Acting Commissioner Ervin H. Burrell
- Lieutenant Cedric Daniels
- Detective Roland 'Prez' Pryzbylewski
- Detective Leander Sydnor
- Elena McNulty
- Mayor Clarence V. Royce
- Brianna Barksdale
- Johnny Weeks
- Sergeant Jay Landsman
- Col. Raymond Foerster
- Maurice 'Maury' Levy
- Community Relations Sgt.
- Ricardo 'Fat Face Rick' Hendrix