While aiding an androgynous race who lost a couple of members in an unmapped region of space, Riker falls for one of them, which can lead to trouble if detected, since the alien race does not endorse gender specificity.
Episode rating
Cast of episode
87
5
4
3
- Commander William Thomas 'Will' Riker
- Counselor Deanna Troi
- Lieutenant Worf
- Captain Jean-Luc Picard
- Lieutenant Commander Data
- Lieutenant Commander Geordi La Forge
- Doctor Beverly Crusher
- Soren
- Krite
- Noor
- Ensign Gates
- Operations Division Officer
- Crewman Nelson
- Starfleet Ensign
- Enterprise-D Ops Officer
- Crewman Martinez
- J'naii Civilian
- Operations Division Officer
- Ensign Russell
- Command Division Officer
- J'naii Leader
- J'naii Leader
- Starfleet Ensign
- Science Division Officer
- Command Ensign
- J'naii Guard
- J'naii Guard
- Nurse
- Operations Division Officer